farmers' markets

Visit your local farmers markets and pick out some fresh produce .

游览一下当地的农贸市场并挑选一些新鲜瓜果。

There are also different festivals , farmers markets , plays , walks , and more .

这里经常也会有不同的节日，农贸市场，戏剧，散步，和更多其他的活动。

Study of DEHP in Vegetables from Farmers Markets

农贸市场蔬菜中DEHP含量的初步研究

Farmers markets are full of delicious fresh fruit , veggies and more .

农贸市场里会有很多新鲜可口的水果、蔬菜等等。

Graduates of the LIFE program have started businesses like cutting hair and selling goods at farmers markets .

LIFE项目毕业生已经开办了类似理发、在农贸市场销售产品之类的生意。

It is very convenient and inexpensive to buy produce at the local farmers markets in Ji'an .

在吉安本地的农贸市场买东西很方便而且很便宜。

And it does not require sellers at farmers markets and food stands to meet the highest requirements .

同时农贸市场和小吃摊的经营者也无需满足这些高标准。

Instead they intend to find ascending vegetables at the many farmers markets held each week upon Kauai .

作为替代，他们意愿在考艾岛的每周农夫市场中找到提升蔬菜。

Firstly , major retail outlets in Dalian include supermarkets , open air vegetable market , farmers markets and community stores .

大连市的零售终端主要包括超市、早晚市、农贸市场和社区平价店四种形式。

Hudson has been catching and selling salmon at farmers markets in Berkeley for 25 years .

25年来，哈德森一直捕获鲑鱼，并在伯克利的农贸市场销售。

He suggests that farmers markets might be the best outlet for forest bounty foraged on smaller scales .

迪奥诺弗里奥建议，如果产量比较少，不妨在农贸市场上销售。

Universities are enrolling more and more students , resulting in crowded campuses , full libraries and self-study classrooms , and dining halls as jammed as farmers markets .

大学扩招导致校园拥挤，图书馆和自习教室座无虚席，食堂挤得像农贸市场。

With the rapid development of cities , urban residents demand more and more fresh-agricultural-products , and there are many types of sales terminals , such as farmers markets , supermarkets and even street vendors .

在城市化步伐快速推进的今天，城市居民对生鲜农产品的需求也日益增多，城市生鲜农产品供应体系中也有了多类型的销售终端，如农贸市场、超市甚至是经常可见的路边摊贩。

It allowed farmers markets , to supplement the meagre official rations , and , for the first time since the 1960s , licensed family businesses such as restaurants ( known as paladares ) or plumbers and electricians .

这项经济改革让农业市场补充了政府贫瘠的配额，而且自20世纪60年代以来它首次为家庭商业颁发许可证，其中涉及餐厅（当地叫做paladares）或水管工人和电工。

It is available only at farmers markets , including Pasadena on Thursday ; Calabasas , Santa Monica and Glendale on Saturday ; and Beverly Hills , Santa Monica , Hollywood and Ojai on Sunday .

它仅适用于农产品市场，比如星期四的帕萨迪纳，星期六的克拉贝莎，圣莫尼卡和格伦代尔和星期日的比佛利山庄，圣莫尼卡，好莱坞以及欧亥。

Farmers ' markets have appeared .

农民市场已经出现。

We shop at farmers ' markets to support local producers and buy Fairtrade coffee to help poor farmers overseas .

为了支持本地农场主，我们在农贸市场购买产品；为了帮助海外贫困的农民，我们购买公平贸易咖啡。

The trend has seen the revival of farmers ' markets and the multiplication of TV programmes about gastronomy .

在此趋势之下，农贸市场已开始复兴，烹饪类的电视节目也已见增多。

This week , it said it was buying a collection of farmers ' markets for $ 800 million , even after sharply reining in spending on new property projects .

就在大力控制新地产项目支出后，人和公司本周表示将以65亿港元（约合49.5亿元人民币）的价格收购多家农产品市场。

The contacts between farmers and markets become more directly and closely , which depend upon continuously advancement of integration level , therefore , the value of agricultural product will come true .

农民需要依赖产业化水平的不断提升而与市场发生越来越直接，越来越紧密的联系，并由此越来越顺畅的实现农产品的价值。

Her entrepreneurial life began at six years old : she paid for her own horseback riding lessons by selling homemade breads and cookies at farmers ' markets .

莉齐6岁就开始了她的企业家生涯，小小年纪就开始在农贸市场上卖自家做的面包和饼干，用赚来的钱支付马术课的学费。

Rural broker is a kind of typical rural market of intermediary organization . They are the bridge to connect farmers and markets and play a very important role in circulation of the agriculture products .

农村经纪人是一种典型的农村市场中介组织，是连接农户和市场的桥梁，在农产品流通过程中起着十分重要的作用。

The locavore movement encourages consumers to buy from farmers ' markets or even to produce their own food , with some arguing that fresh , local products are more nutritious and taste better .

这种“土食活动”鼓励消费者到农贸市场去购买食物，或者干脆自给自足，因为他们认为当地产的新鲜产品更有营养、口感也更好一些。

This design has a low maintenance cost , good expansibility and other characteristics , it can be widely used in farmers ' markets and supermarkets and other places . It has a certain reference value for the electronic scale development .

本设计具有维护费用低，可扩展性好等特点，可广泛应用于农贸市场和超市等地方，对电子秤的发展具有一定的参考价值。

We will link farmers to global markets . We will give the world the Taste of India .

我们要使印度的农民走向全球市场，向世界展现“舌尖上的印度”。

farmers find no markets for their produce ;

农场主的产品找不到销路；

In these remote mountainous areas a great many farmers have developed markets for their crops through the tourist industry .

在这些偏远的山区，许多农民通过旅游业开发农产品市场。

farmers find no markets for their produce , and the savings of many years and thousands of families are gone .

农场主的产品找不到销路；千家万户多年的积蓄付之东流。

The MOA has also called on local governments to take measures to help farmers find new markets and stabilize vegetable production .

农业部也呼吁各地政府采取措施为菜农寻找新的市场，稳定蔬菜生产。

This would allow farmers to reach markets where consumers can pay a premium for value-added foodstuffs and reduce Asia 's high levels of wastage .

这将使得农民能够进入那些顾客愿为高附加值食品支付高价的市场，缓解亚洲浪费严重的现象。